بلاغ من الديوان الملكي بخصوص قضية الكركرات

ترجمة: بلا قيود

وكالات : أجرى جلالة الملك محمد السادس ، حفظه الله ، محادثة هاتفية اليوم مع الأمين العام للأمم المتحدة السيد أنطونيو غوتيريس.

وركزت المحادثة على آخر المستجدات في القضية الوطنية ولا سيما الوضع في منطقة الكركارات بالصحراء المغربية.

وأكد جلالة الملك خلال هذه المقابلة أنه بعد فشل كل المحاولات المحمودة للأمين العام ، تحملت المملكة المغربية مسؤولياتها في إطار حقها المشروع ، خاصة و أن هذه ليست المرة الأولى التي تنخرط فيها ميليشيات “البوليساريو” في سلوكها الاستفزازي غير المقبول.

لقد أعاد المغرب الوضع إلى حاله الطبيعي ، وحل المشكلة نهائياً وأعاد حركة المرور. أكد جلالة الملك ، أن المملكة المغربية ستستمر في اتخاذ الإجراءات اللازمة لضمان حركة آمنة وسلسة للأشخاص والبضائع، في هذه المنطقة الواقعة على الحدود بين البلدين. المملكة المغربية، والجمهورية الموريتانية.

وجدد جلالة الملك التأكيد للسيد غوتيريش على التزام المغرب الدائم بوقف إطلاق النار. وبنفس القوة ، تظل المملكة عاقدة العزم على الرد بأقصى شدة وفي إطار الدفاع عن النفس ضد أي تهديد لأمنها وراحة البال لمواطنيها.

وأكد جلالة الملك للأمين العام، أن المغرب سيواصل دعم جهوده في إطار العملية السياسية.

وينبغي استئناف ذلك على أساس معايير واضحة ، وإشراك الأطراف الحقيقية في هذا النزاع الإقليمي والسماح بحل واقعي وقابل للتحقيق في إطار سيادة المملكة.